|
|
Vi nærmer os sidste halvdel af maj, og vejret er slået om, det er koldt og blæsende, øv. |
Approaching the last half of may, and the weather has changed, it's now cold and windy :-( |
|||||||||||
|
|
|
||||||||||||
|
Med blot 12-15 grader om dagen, og ned til 5 om natten, gik der ikke lang tid, før tomaterne og majsen begyndte at se lidt kede ud af det, så jeg fandt på disse interimistiske læ hegn. Det ser ud til at virke ganske godt. |
At just 12-15C in the daytime, and around 5C at nights, it didn't take long for the tomatoes and the corn to start looking a bit sad, so I made up these improvised windbreaks. They seem to work quite well. |
||||||||||||
|
|
|
||||||||||||
|
Det sidste bed er blevet ordnet, og kartoflerne skyder godt i vejret, så det er ikke alt, der er dårligt. Og sommeren kommer vel igen, -håber jeg. Bag de flotte lupiner er der gravet ud og lagt bjælker til den kommende terrasse. |
The last bed is ready, and the potatoes are growing fine, so not everything is bad. And the summer will return eventually, -I hope. Behind the blooming lupins the ground has been leveled and timber layed out for the new terrace. |
||||||||||||
|
|
|
||||||||||||
|
Herover er det hvidløg, gulerødder og rødbeder, til højre grønkålen, og her går det jo også fint. |
To the left it's garlic, carrots and beetroots, above it's the kale, and they're all doing very well too. |
||||||||||||
|
|
|||||||||||||
|
|
|
||||||||||||
